γερανός τοποθετημένος σε φορτηγό

MAN TGS 18.360 - Kipper - Kran - 186 TKm

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), διάταξη αξόνων: 2 άξονες, επιτρεπτό φορτίο άξονα (άξονας 1): 10.000 κιλ, επιτρεπόμενο φορτίο άξονα (άξονας 2): 10.000 κιλ, πρώτη ταξινόμηση: 07/2017, συνολικό μήκος: 7.980 χιλ., συνολικό πλάτος: 2.550 χιλ., συνολικό ύψος: 1.000 χιλ., ανάρτηση: αέρας, χρώμα: κόκκινο, Έτος κατασκευής: 2017, - Κεντρικό σύστημα λίπανσης Διαμόρφωση αξόνων Ανάρτηση: Αερανάρτηση Εμπρός άξονας: Διπλά ελαστικά· Μέγ. φόρτιση άξονα: 10.000 kg· Κατευθυνόμενος Πίσω άξονας: Διπλά ελαστικά· Μέγ. φόρτιση άξονα: 10.000 kg Βάρη Καθαρό βάρος: 4.360 kg Ωφέλιμο φορτίο: 13.640 kg Μικτό βάρος: 18.000 kg Fgjdpfxezh Upyo Abloh Λειτουργία Κατασκευαστής υπερκατασκευής: LANGEFELD LPA 18 TL 6300 Ύψος δαπέδου φόρτωσης: 100 cm Κατάσταση Τεχνική κατάσταση: Πολύ καλή Οπτική κατάσταση: Πολύ καλή # ΠΡΟΣΦΟΡΑ ## Langefeld LPA 18 TL 6300 – Ρυμουλκούμενο tandem 18 τόνων – Επεκτεινόμενο δάπεδο φόρτωσης – Αερανάρτηση ### Γενικά στοιχεία Κατασκευαστής: Langefeld Τύπος: LPA 18 TL 6300 Έτος κατασκευής: 19.07.2017 Διαμόρφωση αξόνων: Δίδυμος άξονας ρυμουλκούμενου Επιτρεπόμενο μικτό βάρος: 18.000 kg Άξονες: SAF άξονες 10 τόνων Ανάρτηση: Πλήρως αερανάρτηση Σύστημα φρένων: WABCO EBS με FleetBoard Αυτό το υψηλής ποιότητας Langefeld LPA 18 TL 6300 είναι ένα επαγγελματικό ρυμουλκούμενο μεταφοράς μηχανημάτων και οικοδομικών μηχανημάτων, που διακρίνεται για την στιβαρή του κατασκευή, την εξαιρετική οδική συμπεριφορά και την υψηλή αξιοπιστία του. Χάρη στο επεκτεινόμενο δάπεδο φόρτωσης, την ενισχυμένη ασφάλεια φορτίου και τους αερόφουσκους άξονες SAF, αυτό το ρυμουλκούμενο είναι άριστη επιλογή για καθημερινή επαγγελματική χρήση. Το ρυμουλκούμενο βρίσκεται σε άριστη, πλήρως αυθεντική και άψογα συντηρημένη κατάσταση. ## Διαστάσεις Μήκος δαπέδου φόρτωσης: 630 cm Επέκταση ουράς: 155 cm Μέγιστο μήκος δαπέδου φόρτωσης: 785 cm Πλάτος δαπέδου φόρτωσης: 254 cm Συνολικό πλάτος: 255 cm Ύψος δαπέδου φόρτωσης: 100 cm Συνολικό μήκος (συμπτυγμένο): 798 cm Με το επεκτεινόμενο δάπεδο φόρτωσης μπορείτε να μεταφέρετε με ευκολία ακόμα και πολύ μακριά μηχανήματα, κοντέινερ και κατασκευαστικά στοιχεία. ## Εξοπλισμός Το ρυμουλκούμενο διαθέτει μεταξύ άλλων: * Πλήρες αερόφουσκωτο σύστημα ανάρτησης * SAF άξονες 10 τόνων * WABCO FleetBoard * Κεντρικό σύστημα λίπανσης * Επεκτεινόμενο δάπεδο φόρτωσης * Twistlocks για μεταφορά κοντέινερ * Αφαιρούμενοι παραπέτα και δοχεία παραπέτων * Πολλαπλά βαριά σημεία πρόσδεσης και ασφάλισης φορτίου * Ρυθμιζόμενα πλατύτερα * Χώρος αποθήκευσης για ράμπες φόρτωσης * 4 ανοξείδωτες εργαλειοθήκες * Ανθεκτικό, γαλβανισμένο σασί για συνεχή επαγγελματική χρήση ## Τεχνικά πλεονεκτήματα Η εκδοχή με αερανάρτηση σε συνδυασμό με τους άξονες SAF προσφέρει κορυφαία άνεση οδήγησης, βέλτιστη ευστάθεια και χαμηλές απαιτήσεις συντήρησης. Χάρη στις πολλές δυνατότητες ασφάλισης φορτίου και τα twistlocks, το ρυμουλκούμενο αυτό είναι κατάλληλο τόσο για μεταφορά μηχανημάτων όσο και κοντέινερ. Το κεντρικό σύστημα λίπανσης μειώνει σημαντικά το κόστος συντήρησης και αυξάνει τη διάρκεια ζωής όλων των κινούμενων μερών. ## Ιδανικό για μεταφορά * Μηχανήματα έργων * Εκσκαφείς * Φορτωτές τροχοφόρους * Τηλεσκοπικούς φορτωτές * Περονοφόρα ανυψωτικά * Ανυψωτικές πλατφόρμες * Αγροτικά μηχανήματα * Κοντέινερ * Μεταλλικές κατασκευές * Μακροσκελή υλικά * Βαριά μηχανήματα και οχήματα κάθε τύπου ## Ελαστικά * Σχέδιο ελαστικών περίπου 70% * Άμεσα διαθέσιμο για χρήση ## Κατάσταση Αυτό το Langefeld LPA 18 TL 6300 βρίσκεται τόσο τεχνικά όσο και οπτικά σε ...

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 4.170 κιλ, συνολικό βάρος: 11.990 κιλ, διάταξη αξόνων: 1 άξονας, πρώτη ταξινόμηση: 05/1996, επόμενος τεχνικός έλεγχος (TÜV): 09/2026, συνολικό πλάτος: 2.520 χιλ., συνολικό ύψος: 3.760 χιλ., JOOST LAMBOO υπερκατασκευή για κινητό μαγνητικό τομογράφο MRI με σκοπό την παροχή θεραπειών και διαγνωστικών υπηρεσιών κοντά στον τόπο διαμονής, υδραυλική στήριξη μπροστά, υποστηρικτικές βάσεις, πιεστικό οικιακής χρήσης, μετατροπέας τάσης, 2 ψυγεία, θέρμανση, κλιματισμός, νιπτήρας, διάφορα ντουλάπια, διάφορες πρίζες, φεγγίτη οροφής. Το όχημα μπορεί να φέρει διαφημιστικό αυτοκόλλητο ή/και επιγραφή. Fgodpfx Aeyw Edpsbljh SI86666 Η προσφορά μας γίνεται γενικά χωρίς νέο τεχνικό έλεγχο TÜV. Εάν επιθυμείτε νέο TÜV, μπορούμε να σας προτείνουμε σχετική προσφορά μέσω των συνεργαζόμενων συνεργείων μας! Το όχημα μπορεί να φέρει διαφημιστικό αυτοκόλλητο ή/και επιγραφή. Ισχύουν οι γενικοί όροι παράδοσης και πληρωμής μας. Με χαρά θα σας ετοιμάσουμε μία προσφορά χρηματοδότησης ή μίσθωσης για το συγκεκριμένο όχημα. Επικοινωνήστε μαζί μας!

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, χιλιομετρική ένδειξη: 229.050 χλμ, ισχύς: 140 kW (190,35 ίππους), πρώτη ταξινόμηση: 12/2010, τύπος καυσίμου: ντίζελ, συνολικό βάρος: 5.000 κιλ, χρώμα: κόκκινο, τύπος μετάδοσης: μηχανικός, κατηγορία εκπομπών: Euro 5, αριθμός θέσεων: 3, συνολικό μήκος: 6.945 χιλ., συνολικό πλάτος: 1.993 χιλ., συνολικό ύψος: 2.815 χιλ., Εξοπλισμός: ABS, ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESP), κεντρικό κλείδωμα, κλιματισμός, σύστημα θέρμανσης στάθμευσης, Εσωτερικός αριθμός οχήματος: 4841 ----Γιατί η autonext; Πάνω από 400 αυτοκίνητα επιβατικών και επαγγελματικών τύπων διαθέσιμα άμεσα. Μία από τις μεγαλύτερες εκθέσεις οχημάτων στην περιοχή. Πάνω από 1.000 ικανοποιημένοι πελάτες ετησίως - κορυφαίες αξιολογήσεις πελατών. Ελκυστικές επιλογές χρηματοδότησης και ανταλλαγής. Ολόκληρη η γκάμα οχημάτων διαθέσιμη στην autonext. Η κινητικότητα έγινε απλή. WhatsApp Chat: ### Προσφορά: Χρηματοδότηση από 4,99% ### ----Αποκτήστε μια σαφή εικόνα τώρα: Μέσω του συνδέσμου YouTube, μπορείτε να δείτε το όχημα εξωτερικά και εσωτερικά: 1ο χέρι, γερμανικό όχημα, μη καπνιστή Τεκμηριωμένο ιστορικό συντήρησης, μόνο σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Mercedes Benz Συνολικό επιτρεπόμενο βάρος: 5.000 kg Κινητήρας 3,0 L - 140 kW V6 Διπλοί τροχοί Κατασκευαστής: Rockstroh Fahrzeugbau GmbH Τύπος: Drain-Jet 100 Δοχείο νερού από πολυαιθυλένιο (PE): 600-1.200 λίτρα Κίνηση αντλίας: Βοηθητική κίνηση (PTO) Σύστημα υψηλής πίεσης: Βαλβίδα ασφαλείας Περιοχή χρήσης: έως DN 350. Μετατροπέας "Flamezum" 4000W/8000W Αυτοκινούμενο μηχάνημα εργασίας: IPEK SPEZIAL TV Τηλεχειριστήριο Ακροφύσια καθαρισμού αποχετεύσεων Πρόσθετος μηχανισμός τύλιξης σωλήνα Εφεδρική παροχή ρεύματος "UPS" Ράφι εργαλείων "Sortimo" Πρίζες 230 Volt Φορτιστής μπαταρίας Fodozkpbiopfx Ablegh Σύστημα σύνδεσης ρυμουλκούμενου Κάμερα οπισθοπορείας Ρυθμιστής ταχύτητας (Cruise Control) Ρυθμιζόμενο σύστημα κλιματισμού (Tempmatik) Ανεξάρτητη θέρμανση στάθμευσης Θέρμανση καθίσματος Συρόμενη πόρτα και στις δύο πλευρές Παραμετροποιήσιμο ειδικό module Βοηθητικό σύστημα κλεισίματος συρόμενης πόρτας Άνετο κάθισμα οδηγού Φωτισμός εργασίας LED στο χώρο φόρτωσης ---- Ειδικός εξοπλισμός: * Προετοιμασία για ραδιόφωνο * Ηχεία δύο κατευθύνσεων μπροστά * Θήκη στην οροφή της καμπίνας οδηγού * Υποβοήθηση εκκίνησης σε ανηφόρα * Σύστημα σύνδεσης ρυμουλκούμενου: Σταθερή κεφαλή * Πρίζα ρυμουλκούμενου 13 πόλων * Κεραία για δίκτυα GSM, GSP και UMTS * Ένδειξη θερμοκρασίας περιβάλλοντος * Πρόσθετη μπαταρία (ενισχυμένη) * Μονάδα χειρισμού οροφής με φωτισμό ανάγνωσης για οδηγό/συνοδηγό * Φωτιστικό οροφής στο χώρο φόρτωσης με διακόπτη πόρτας * Σύστημα συναγερμού αντι-κλοπής * Γεννήτρια 180 A * Ρυθμιστής ταχύτητας (Cruise Control) * Κλείδωμα μετάδοσης για βοηθητική κίνηση * Πίσω πόρτα (γωνία ανοίγματος 270 μοίρες) * Αναδιπλούμενο κάλυμμα για θήκη αποθήκευσης * Ρυθμιζόμενο σύστημα κλιματισμού (Tempmatik) * Προβολείς ομίχλης * Βοηθητική κίνηση 2B με προκαταρκτικό άξονα * Παραμετροποιήσιμο ειδικό module * Συρόμενη πόρτα χώρου φόρτωσης/επιβατών αριστερά * Επένδυση/υφασμά των καθισμάτων: Τεχνητό δέρμα (καμπίνα οδηγού) * Καθίσματα στην καμπίνα: Θερμαινόμενο κάθισμα οδηγού * Καθίσματα στην καμπίνα: Άνετο κάθισμα οδηγού * Σταθεροποιητής πίσω * Ενισχυμένος σταθεροποιητής μπροστά * Αισθητήρας στάθμης δεξαμενής για πρόσθετο θερμαντήρα * Διακόπτης μπαταρίας σε περίπτωση πρόσθετης μπαταρίας * Βαθμίδα στην πίσω πόρτα * Επένδυση πίσω τοιχώματος * Μπαταρία τύπου Vlies 95 Ah * Προετοιμασία για ψύξη λαδιού μετάδοσης * Θερμομονωτικά τζάμια (μπροστινό τζάμι με ταινία φίλτρου στην κορυφή) * Βοηθητικό σύστημα κλεισίματος συρόμενης πόρτας αριστερά * Βοηθητικό σύστημα κλεισίματος συρόμενης πόρτας δεξιά Τυπικός εξοπλισμός: Αμάξωμα/κατασκευή: Κλειστό, υψηλό, τυπικό, πίσω διπλά ανοίγματα, υπερυψωμένο και ψηλή οροφή, 3ο φως φρένων, Adaptive Brake Light, αερόσακος πλευράς οδηγού, αντιμπλοκαρισματικό σύστημα (ABS), τύπος κίνησης: πίσω κίνηση, ένδειξη στάθμης υγρού πλύσης παρμπρίζ, εξωτερικοί καθρέφτες ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι, και οι δύο

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 3440, Έτος κατασκευής: 2013, ώρες λειτουργίας: 27.754 h, ωφελιμο φορτίο: 16.000 κιλ, ύψος ανύψωσης: 4.000 χιλ., κέντρο βάρους φορτίου: 1.200 χιλ., μήκος περονών: 2.400 χιλ., διάσταση εμπρόσθιου ελαστικού: 12.00-20, μέγεθος πίσω ελαστικού: 12.00-20, συνολικό βάρος: 23.880 κιλ, τύπος κινητήρα: Πετρέλαιο, κατασκευαστής: Kalmar Fjdow Azwvepfx Ablogh

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, συνολικό βάρος: 61.000 κιλ, διάταξη αξόνων: 3 άξονες, πρώτη ταξινόμηση: 08/2010, Εξοπλισμός: ABS, Ημιρυμουλκούμενο - Αριθμός Πλαισίου Οχήματος: W09PG3009A0M49815 - Πρώτη Έγκριση Κυκλοφορίας: 25.08.2010 DOLLY - Αριθμός Πλαισίου Οχήματος: W09PG3009A0M49816 - Πρώτη Έγκριση Κυκλοφορίας: 25.08.2010 ΗΛΕΚΤΡΟΫΔΡΑΥΛΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Τεχνικός Έλεγχος στη Γερμανία απαιτείται Ιδία βάρος: Τρέιλερ: 16.850 kg -- DOLLY: 2.240 kg Ύψος σύνδεσης: 1.280 mm - Ανταλλάξιμος king pin - 3,5 '' Διάσταση περιστροφής μπροστά περ. 1.640 mm ----Υδραυλικό χαμηλωμένο και ρυθμιζόμενο σε ύψος λαιμό Schwandenhals - Μήκος 3.750 mm Χαμηλό κατάστρωμα: Μήκος: 6.850 mm Πλάτος 2.750 mm - Ύψος φόρτωσης: περ. 350 mm ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟ έως 4.000 mm ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ έως 3.210 mm Πλαίσιο πλαισίου: Μήκος: 4.100 mm Πλάτος 2.750 - Ύψος φόρτωσης: περ. 1.035 mm Συνολικό μήκος: 14.700 mm Υποδοχή εκσκαφέα - Υποδοχή κονταριού Σύστημα κεντρικής λίπανσης Άξονες GIGANT - ΑΙΩΡΟΥΜΕΝΟΙ ΑΞΟΝΕΣ με ταμπούρα φρένων με ασύρματο χειριστήριο 3 x υδραυλικά ανάρτηση και καταναγκαστικά κατευθυνόμενοι άξονες Fgedpfx Ajwxi Nrjbljh Φορτίο άξονα 3 x 12.000 kg Μέγιστο φορτίο σύνδεσης 25.000 kg Ελαστικά: 245/70 R 17,5 Κατάλληλο DOLLY 1 άξονα Άξονας BPW Eco με ταμπούρο φρένων Αερόσφαιρα ανάρτησης Επιφυλασσόμαστε αλλαγών, ενδιάμεσης πώλησης και σφαλμάτων. Η περιγραφή χρησιμεύει μόνο για τη γενική ταυτοποίηση του οχήματος και δεν αποτελεί εγγύηση υπό την έννοια του δικαίου συναλλαγών. Καθοριστικό είναι το περιγραφόμενο στην σύμβαση αγοραπωλησίας. Η προσφορά μας γίνεται γενικά χωρίς νέο τεχνικό έλεγχο TÜV. Εάν επιθυμείτε νέο έλεγχο TÜV, μπορούμε να σας προσφέρουμε σχετική πρόταση από τα συνεργαζόμενα μας συνεργεία! Το όχημα μπορεί να φέρει αυτοκόλλητα/διαφήμιση και/ή επαγγελματική σήμανση. Ισχύουν οι γενικοί όροι παράδοσης και πληρωμής μας.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, διάταξη αξόνων: 1 άξονας, πρώτη ταξινόμηση: 04/1996, μήκος χώρου φόρτωσης: 11.000 χιλ., πλάτος χώρου φόρτωσης: 2.500 χιλ., ύψος χώρου φόρτωσης: 2.680 χιλ., συνολικό μήκος: 11.500 χιλ., συνολικό πλάτος: 2.550 χιλ., συνολικό ύψος: 4.000 χιλ., ανάρτηση: αέρας, μέγεθος ελαστικού: 275/70R22,5, μεταξόνιο: 7.200 χιλ., χρώμα: άλλο, Έτος κατασκευής: 1996, Εξοπλισμός: υδραυλική πίσω πόρτα, = Επιπλέον επιλογές και εξαρτήματα = - Υδραυλική πόρτα φόρτωσης = Παρατηρήσεις = Αριθμός αξόνων: 1, διπλοί τροχοί, ωφέλιμο φορτίο: 10.300 kg, ίδιο βάρος: 9.700 kg, μικτό βάρος: 20.000 kg, τύπος σασί: πλήρες σασί, υλικό σασί: ατσάλι, μέγεθος kingpin: 2 ίντσες, τύπος ανάρτησης: πλήρης αερανάρτηση, έτος κατασκευής υπερκατασκευής: 1996, τύπος αξόνων: BPW, υδραυλική πόρτα φόρτωσης, τύπος υδραυλικής πόρτας: πίσω πόρτα, χωρητικότητα υδραυλικής πόρτας: 1.500 kg, υλικό πόρτας φόρτωσης: ατσάλι, διαστάσεις πόρτας φόρτωσης: 175x255, ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΤΡΕΪΛΕΡ MARKTKRAAM = Περισσότερες πληροφορίες = Γενικές πληροφορίες Καμπίνα: Ημέρας Αριθμός κυκλοφορίας: OD-53-XB Fgedpfszcaghsx Abloh Σύστημα μετάδοσης κίνησης Τύπος καυσίμου: Πετρέλαιο Κιβώτιο ταχυτήτων Κιβώτιο: Χειροκίνητο Διαμόρφωση αξόνων Διάσταση ελαστικών: 275/70R22,5 Φρένα: Ταμπούρα Ανάρτηση: Αερανάρτηση Άξονας 1: διπλοί τροχοί, διεύθυνση, πέλμα ελαστικού αριστερά εσωτερικά: 11 mm, πέλμα ελαστικού αριστερά εξωτερικά: 11 mm, πέλμα ελαστικού δεξιά εσωτερικά: 13 mm, πέλμα ελαστικού δεξιά εξωτερικά: 9 mm Βάρη Βάρος χωρίς φορτίο: 9.700 kg Φορτίο: 10.300 kg Μικτό βάρος: 20.000 kg Λειτουργικά Υδραυλική πόρτα φόρτωσης: Πίσω πόρτα, 1.500 kg Περιβάλλον Κατηγορία εκπομπών: Euro 0 Κατάσταση Γενική κατάσταση: Μέση Τεχνική κατάσταση: Μέση Οπτική κατάσταση: Μέση Ζημιές: Καμία = Πληροφορίες εταιρείας = Η Kleyn Trucks είναι ένας από τους μεγαλύτερους ανεξάρτητους εμπόρους μεταχειρισμένων οχημάτων παγκοσμίως. Μπορείτε να επιλέξετε από ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο απόθεμα 1.200 μεταχειρισμένων φορτηγών, τράκτορων και ρυμουλκούμενων. Η γκάμα μας καλύπτει όλες τις ευρωπαϊκές μάρκες, έτη κατασκευής και εύρη τιμών. Γιατί να αγοράσετε από την Kleyn Trucks; Απλά! • Μεγάλο, ταχέως μεταβαλλόμενο απόθεμα • Αναγνωρίσιμη ποιότητα • Καλή τιμή • Επαγγελματική εξυπηρέτηση • Μιλάμε πολλές γλώσσες • Κατανοούμε τους πελάτες μας • Υποστήριξη για εισαγωγές και μεταφορές • (Εξαγωγικές) πινακίδες κυκλοφορίας ταχέως διαθέσιμες • Εξειδικευμένες τεχνικές υπηρεσίες • Η ασφάλεια της "αναγνωρίσιμης ποιότητας" • Και άλλα... Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας για ειδικές προσφορές και το πλήρες απόθεμα: Η χρηματοδοτική μίσθωση μέσω Kleyn Trucks είναι διαθέσιμη στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες! Υπολογίστε γρήγορα το μηνιαίο σας μίσθωμα και στείλτε αίτημα μέσω της ιστοσελίδας μας. Ζητήστε άμεσα το ευρωπαϊκό πακέτο εγγύησης.

Έτος κατασκευής: 2020, ώρες λειτουργίας: 1.133 h, κατάσταση: μεταχειρισμένο, LIAB Grabenmeister GM4 Ερπυστριοφόρος Χαντάκιας, Έτος Κατασκευής: 2020, Ώρες λειτουργίας: μόνο 1.133, Πλάτος φρεζαρίσματος: 70–450 mm, Βάθος φρεζαρίσματος: 300–1.500 mm, Κινητήρας: Doosan [57 kW/79 ίπποι], υδραυλική κίνηση με ερπύστριες, ρυθμιζόμενο πλαίσιο τροχιών, ταχύτητα μεταφοράς: 6 km/h, ερπύστρια 300 mm από ατσάλι με επένδυση από καουτσούκ, βάρος: 4.400 kg, μήκος: 5.800 mm, πλάτος: 2.000 mm, ύψος: 2.300 mm. Σε καλή κατάσταση! Έτοιμο για άμεση χρήση! Fjdpfx Abjy T Uvmelsgh Κατόπιν αιτήματος, μπορούμε να σας προσφέρουμε επιλογή μίσθωσης ή χρηματοδότησης. Ο κ. Mihm (τηλ.) είναι στη διάθεσή σας για κάθε διευκρίνιση. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας. Με επιφύλαξη τυπογραφικών λαθών και διάθεσης! = Περισσότερες Πληροφορίες = Επικοινωνήστε με τον Tobias Ebert για περαιτέρω πληροφορίες.