Ρυμουλκούμενο μεταφοράς αυτοκινήτων

BLYSS NEU Fahrzeugtransporter 500x200cm 3000kg zGG

Κατάσταση: καινούργιο, κενό βάρος: 667 κιλ, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 2.333 κιλ, συνολικό βάρος: 3.000 κιλ, διάταξη αξόνων: 2 άξονες, μήκος χώρου φόρτωσης: 4.900 χιλ., πλάτος χώρου φόρτωσης: 2.010 χιλ., Πλαίσιο και σκελετός Βέλτιστη οδική συμπεριφορά χάρη σε σασί δοκιμασμένο σε δοκιμαστική πίστα με ασφαλές V-τιμόνι της STEMA Σύνδεσμος σφαιρικής ρυμούλκησης με ένδειξη ασφαλείας Μερικώς γαλβανισμένο εν θερμώ Σασί με συνδυασμένη βιδωτή και συγκολλημένη κατασκευή Υδραυλικό σύστημα (λειτουργία ανατροπής & χαμηλώματος) Καρότσα πλήρως γαλβανισμένη εν θερμώ, μηχανικά ανατρεπόμενη μέσω δύο αμορτισέρ Φορτωτική επιφάνεια και πάτωμα Γαλβανισμένες εν θερμώ συρόμενες ράγες Φωτισμός Σύγχρονος πολυλειτουργικός φωτισμός Με προβολέα οπισθοπορείας Με φως ομίχλης πίσω Έως και 3 φώτα πλευρικής σήμανσης ανά πλευρά Βύσμα 13 πόλων, εξοπλισμός ΕΕ Τροχοί και άξονες Ανθεκτικός αξονοομάδα με ελαστική ανάρτηση Ρουλεμάν τροχών compact, χωρίς συντήρηση Ανθεκτικά αλουμινένια φτερά με γαλβανισμένη επικάλυψη Lodpfxowwmy Eo Abhehd Ιματιοθήκες υποστήριξης τροχών με στήριγμα, τοποθετημένες Άλλα χαρακτηριστικά Συμπεριλαμβάνεται βάση βαρούλκου Σημεία πρόσδεσης και ασφάλισης φορτίου Πολλαπλά σημεία πρόσδεσης στις ράγες μεταφοράς

Κατάσταση: καινούργιο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: ATH 30-40-21.2, κενό βάρος: 745 κιλ, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 2.255 κιλ, συνολικό βάρος: 3.000 κιλ, διάταξη αξόνων: 2 άξονες, μήκος χώρου φόρτωσης: 4.000 χιλ., πλάτος χώρου φόρτωσης: 2.030 χιλ., Περιλαμβανόμενος εξοπλισμός - Εργοστασιακά τοποθετημένο ξύλινο δάπεδο ανάμεσα στις ράγες στήριξης Τεχνικές πληροφορίες - Μεγίστη απόσταση αξόνων οχήματος στην πλατφόρμα φόρτωσης: 3,40 m Lsdpfx Abovfh Etohjhd Υδραυλικό σύστημα (λειτουργία ανατροπής και χαμηλώματος) - Εξαιρετικά χαμηλή γωνία πρόσβασης 8,5 μοιρών - Ανατρεπόμενη πλατφόρμα, γαλβανισμένη εν θερμώ, με μηχανική ανατροπή μέσω δύο αμορτισέρ - Υδραυλικοί αποσβεστήρες ανατροπής χωρίς συντήρηση - Ασφάλεια κλεισίματος για την ανατρεπόμενη πλατφόρμα Ράμπες επίβιβασης και θήκες - Κανάλι ραγών κάτω από την επιφάνεια φόρτωσης - Ράμπες πρόσβασης μήκους 1,55 m - Σταθερές και εύκολες στη χρήση - Ρυθμιζόμενες καθ’ όλο το πλάτος - Επιπλέον ασφάλιση στη λωρίδα κίνησης κατά της ολίσθησης Πλαίσιο και σασί - Βέλτιστη οδική συμπεριφορά μέσω πλαισίου ελεγμένου σε δοκιμαστική διαδρομή με το ασφαλές V-σύστημα της STEMA - Συζευκτήρας ρυμούλκησης με ένδειξη ασφάλειας - Μερικώς γαλβανισμένο - Πλαίσιο συγκολλημένο με βίδες Επιφάνεια φόρτωσης και δάπεδο - Γαλβανισμένες ράγες κύλισης - Ράγες μεταφοράς πάχους 2,5 mm - Επιπλέον ενισχυμένο αντιολισθητικό δάπεδο ανάμεσα στις ράγες κύλισης Συστήματα φωτισμού - Σύγχρονος πολυλειτουργικός φωτισμός - Με φως οπισθοπορείας - Με φως ομίχλης πίσω - Τέσσερα φώτα περιγράμματος - 13-πολική πρίζα, εξοπλισμός ΕΕ Τροχοί και άξονες - Ισχυρός λαστιχένιος ελατηριωτός άξονας - Ρουλεμάν συμπαγών τροχών χωρίς συντήρηση - Σταθερά, γαλβανισμένα φτερά - Σφήνες τροχών με βάση Δυνατότητες πρόσδεσης και ασφάλισης - Πολλαπλά σημεία πρόσδεσης στις ράγες μεταφοράς Έγγραφα και έξοδα μεταφοράς - Έξοδα μεταφοράς προς εμάς ήδη συμπεριλαμβάνονται - Συμπεριλαμβάνεται άδεια κυκλοφορίας (μέρος 2) - Συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό COC (Ευρωπαϊκή έγκριση τύπου) - Χωρίς επιπλέον απροσδόκητα έξοδα - Μείωση μέγιστου φορτίου κατόπιν χρέωσης (μόνο έξοδα TÜV) Περισσότερες προσφορές και πληροφορίες θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας. Δεν επιτρέπεται η απευθείας παραπομπή, για αυτό πληκτρολογήστε απλά "Dapper Anhänger" στη μηχανή αναζήτησής σας. Οι φωτογραφίες μπορεί να δείχνουν προαιρετικό εξοπλισμό. Επιφυλάσσεται κάθε δικαίωμα για λάθη, αλλαγές και ενδιάμεση πώληση.

Κατάσταση: καινούργιο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, κενό βάρος: 682 κιλ, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 2.318 κιλ, συνολικό βάρος: 3.000 κιλ, διάταξη αξόνων: 2 άξονες, μέγιστη ταχύτητα: 100 χλμ/ώρα, Έτος κατασκευής: 2026, ✅✅ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ✅✅ ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ ΜΕ ΦΠΑ ✅✅ Περιλαμβάνονται: 1x Αυτοκινητάμαξα με βαρούλκο, λειτουργία ανατροπής και ράμπες φόρτωσης 3τ Lhjdsxny R Nopfx Abhed Περιγραφή: Με εξαιρετικά μικρή γωνία πρόσβασης 6 μοιρών, η αυτοκινητάμαξά μας είναι κατάλληλη σχεδόν για όλα τα σπορ και χαμηλωμένα αυτοκίνητα. Ρυμουλκούμενο μεταφοράς οχημάτων με βαρούλκο, λειτουργία ανατροπής και ράμπες φόρτωσης. Χάρη στο ήδη τοποθετημένο βαρούλκο μήκους 12μ, μπορείτε εύκολα να φορτώνετε και να μεταφέρετε οχήματα που δεν μπορούν να κινηθούν αυτόνομα. Η λειτουργία ανατροπής με επιπλέον ράμπες επιτρέπει την επιβίβαση με χαμηλή γωνία, διευκολύνοντας τη φόρτωση αυτοκινήτων με χαμηλή ανάρτηση. Οι ράμπες είναι ρυθμιζόμενες και αποθηκεύονται με ασφάλεια κάτω από το δάπεδο μεταφοράς. Τεχνικά Χαρακτηριστικά: - Ανατρεπόμενο - Με φρένα - Αυτόματο τροχαλία στήριξης - Πλαστικές τάκοι με βάση - Με βαρούλκο - Βάση σύνδεσης φις - Πλαίσιο συγκολλημένο Βαρούλκο: Μήκος: περ. 12 μέτρα Ελκυστική δύναμη: περ. 1135 kg / 2500 lb Διαστάσεις διαδρομών: Πλάτος: περ. 30 εκ. Μήκος: περ. 120 εκ. Μεικτό βάρος: 3000 kg Τύπος φις: 13-πολικό Ιδία βάρος: 682 kg Φορτίο: 2318 kg Συνολικό μήκος: 5996 mm Συνολικό πλάτος: 2150 mm Συνολικό ύψος: 750 mm Μήκος επιφάνειας φόρτωσης: 4490 mm Πλάτος επιφάνειας φόρτωσης: 2105 mm Τροχός στήριξης: Ναι Φρένο: Ναι Τάκοι: Ναι Αμορτισέρ: Όχι (Προαιρετικά: 199€ για έγκριση 100 km/h) ✅ Άμεσα Διαθέσιμο ✅ ✅ Τιμές με ΦΠΑ ✅ Δυνατότητα ορισμού ημερομηνίας παράδοσης, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας +++ Παραλαβή ή Επιθεώρηση στον χώρο μας +++ ✅ Δευτ – Παρ: 9-19:00 ✅ Σάβ.: 9-14:00

Κατάσταση: καινούργιο, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 1.800 κιλ, συνολικό βάρος: 2.500 κιλ, διάταξη αξόνων: 2 άξονες, μήκος χώρου φόρτωσης: 4.600 χιλ., πλάτος χώρου φόρτωσης: 2.000 χιλ., ύψος χώρου φόρτωσης: 30 χιλ., MERKUR 2500 with Tread Plate Technical Data: Lodsthl R Iepfx Abhjhd * Trailer type: Merkur * Gross weight: 2,500 kg * Payload: 1,800 kg * Internal dimensions (L): 460 cm, (W): 203 cm, (H): 3 cm * External dimensions (L): 690 cm, (W): 215 cm, (H): 83 cm * Loading height: approx. 58 cm * Floor: perforated steel sheet, hot-dip galvanized + closed center section with tread plate * Lashing points: perforated sheet floor * Frame: welded steel, hot-dip galvanized by immersion bath * Electrics: 13-pin, 12V * Tyres: 195/55R10 * Axle manufacturer: AL-KO or KNOTT * Number of axles: 2 * Braked axle * Standard jockey wheel * Anti-sway coupling: AL-KO AKS 3004 * Standard AL-KO winch * Suspension with shock absorbers * 2 wheel chocks The continuous loading platform length (including ramps) is 460 cm. Ramp angles when tilted: - Platform: approx. 13.8° or approx. 24.6% - Ramp: approx. 4.6° or approx. 8.05% plus registration certificate / COC €39.00 All prices incl. VAT Ideal for 100 km/h registration: Thanks to the features listed above, the most favorable conversion factor according to the German road traffic licensing regulations (StVZO) applies. The towing vehicle only needs to have an officially registered unladen weight of at least 2,083 kg! Delivery: Delivery by freight carrier possible, €1.50 per transport kilometer (one way nationwide from Seesen to destination, min. €270.00 plus VAT). Visit us also at =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Here you can also obtain your desired trailer and accessories by arrangement: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tel.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tel.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.=. Financing or leasing possible* Vehicle number (for customer inquiries) Images may not correspond to standard equipment. Technical changes, e.g. tyre sizes, reserved.

Κατάσταση: καινούργιο, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 2.585 κιλ, συνολικό βάρος: 3.500 κιλ, διάταξη αξόνων: 2 άξονες, μήκος χώρου φόρτωσης: 8.000 χιλ., πλάτος χώρου φόρτωσης: 2.100 χιλ., ΦΟΡΤΗΓΟ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ INDIANAPOLIS LIGHT ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ: * Τύπος ρυμουλκούμενου: Indianapolis light * Μικτό βάρος: 3.500 kg * Ωφέλιμο φορτίο: 2.585 kg * Εσωτερικές διαστάσεις: Μ: 800 cm, Π: 210 cm * Δάπεδο: διάτρητο φύλλο αλουμινίου * Σημεία πρόσδεσης: διάτρητο φύλλο * Πλαίσιο: συγκολλημένο ατσάλι, γαλβανισμένο εν θερμώ * Ηλεκτρικά: 13-πολική, 12V * Ελαστικά: 195/50R13C * Κατασκευαστής αξόνων: AL-KO ή KNOTT * Αριθμός αξόνων: 2 * Φρένα αξόνων * Τροχός στήριξης στον στάνταρ εξοπλισμό * Ράμπες φόρτωσης στον στάνταρ εξοπλισμό, μήκος 200 cm * Βίντσι χειρός στον στάνταρ εξοπλισμό * Αναρτήσεις με αμορτισέρ * 2 σφήνες τροχών * Ρεζέρβα με βάση στήριξης + Άδεια κυκλοφορίας/ Πιστοποιητικό COC: 39,00 € Όλες οι τιμές περιλαμβάνουν ΦΠΑ. Οι εικόνες μπορεί να διαφέρουν από τον βασικό εξοπλισμό. Τεχνικές αλλαγές (π.χ. διαστάσεις ελαστικών) επιφυλάσσονται. Lsdpfxethlpuj Abhohd Παράδοση: Αποστολή με μεταφορική εταιρεία δυνατή. Κόστος ανά χιλιόμετρο μεταφοράς: 1,50 € εντός Γερμανίας (απλή διαδρομή από Seesen στον προορισμό), ελάχιστο κόστος 270,00 € πλέον ΦΠΑ. Επισκεφθείτε μας επίσης στο =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. Και εδώ μπορείτε να εξασφαλίσετε το ρυμουλκούμενο ή τα αξεσουάρ της επιλογής σας σε συνεννόηση: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Τηλ.: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Τηλ.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= *ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ Ή LEASING* Αριθμός οχήματος (για ερωτήσεις πελατών) Οι εικόνες μπορεί να διαφέρουν από τον βασικό εξοπλισμό. Τεχνικές αλλαγές (π.χ. διαστάσεις ελαστικών) επιφυλάσσονται.

Κατάσταση: καινούργιο, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 2.320 κιλ, συνολικό βάρος: 3.000 κιλ, διάταξη αξόνων: 2 άξονες, μήκος χώρου φόρτωσης: 4.500 χιλ., πλάτος χώρου φόρτωσης: 2.010 χιλ., ύψος χώρου φόρτωσης: 30 χιλ., MONTEREY 30-4521 Τεχνικά χαρακτηριστικά * Τύπος ρυμουλκούμενου: Monterey 30-4521 Lhedpfouy Sybsx Abhsd * Μικτό βάρος: 3000kg * Ωφέλιμο φορτίο: 2320kg * Εσωτερικές διαστάσεις: Μ: 450+36cm, Π: 201cm, Υ: 3cm * Εξωτερικές διαστάσεις: Μ: 636cm, Π: 215cm, Υ: 108cm * Ύψος φόρτωσης: περ. 59cm * Γωνία προσέγγισης: 12,5° * Πάτωμα με διάτρητη λαμαρίνα αλουμινίου, ανοιχτό στο κέντρο * Σημεία πρόσδεσης: διάτρητη λαμαρίνα * Σασί: συγκολλημένο πλαίσιο από χάλυβα, πλήρως γαλβανισμένο * Ηλεκτρικό σύστημα: 13-πολικό, 12V * Ελαστικά: 195/55R10C * Κατασκευαστής αξόνων: KNOTT * Αριθμός αξόνων: 2 * Φρένα στους άξονες * Τροχίσκος στήριξης: στάνταρ * Βίντσι: στάνταρ * Τάκοι τροχών: 2 Γωνία σε ανασηκωμένη θέση: περ. 13,02° ή περ. 21,28% Επιπλέον έξοδα για άδεια κυκλοφορίας / Πιστοποιητικό COC: 39,00 € Όλες οι τιμές συμπεριλαμβάνουν ΦΠΑ. Επισκεφθείτε μας επίσης στο Οι απεικονίσεις ενδέχεται να μην αντιστοιχούν στον βασικό εξοπλισμό. Τεχνικές αλλαγές (π.χ. διαστάσεις ελαστικών) επιφυλάσσονται. Μπορείτε επίσης να παραγγείλετε το ρυμουλκούμενο των επιθυμιών σας και τα αξεσουάρ κατόπιν συνεννόησης: B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Τηλ.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Τηλ.

Κατάσταση: καινούργιο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, κενό βάρος: 682 κιλ, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 2.318 κιλ, συνολικό βάρος: 3.000 κιλ, Έτος κατασκευής: 2025, Περιλαμβανόμενα: 1x Αυτοκινηταμάξωμα με βαρούλκο, λειτουργία κλίσης και ράμπες φόρτωσης 3t Περιγραφή: Με εξαιρετικά χαμηλή γωνία 6 μοιρών, το αυτοκινηταμάξωμά μας είναι κατάλληλο ακόμη και για σχεδόν όλα τα σπορ και χαμηλωμένα αυτοκίνητα. Αυτοκινηταμάξωμα μεταφοράς οχημάτων με βαρούλκο, λειτουργία κλίσης και ράμπες φόρτωσης. Χάρη στο ήδη τοποθετημένο βαρούλκο, με μήκος 12m, μπορείτε να φορτώνετε και να μεταφέρετε εύκολα αυτοκίνητα που δεν έχουν δυνατότητα αυτοκίνησης. Η λειτουργία κλίσης με πρόσθετες ράμπες επιτρέπει την επιβίβαση οχημάτων με χαμηλή ανάρτηση υπό μικρή γωνία, διευκολύνοντας έτσι τη φόρτωση χαμηλωμένων οχημάτων. Οι ράμπες είναι ρυθμιζόμενες και ασφαλώς αποθηκευμένες κάτω από την επιφάνεια φόρτωσης, με συσκευή ασφάλισης. Τεχνικά στοιχεία: - Ανακλινόμενο - Με φρένα - Αυτόματο τροχίσκο στήριξης - Πλαστικές τάκοι με βάση συγκράτησης - Με βαρούλκο - Βάση για φις Lhjdpfsxm T D Tsx Abhsd - Συγκολλημένος σκελετός Βαρούλκο: Μήκος: περ. 12 μέτρα Δύναμη έλξης: περ. 1135 kg / 2500 lb Διαστάσεις ράγας: Πλάτος: περ. 30 cm Μήκος: περ. 120 cm Συνολικό βάρος: 3000kg Τύπος φις: 13 πόλων Βάρος οχήματος: 682kg Ωφέλιμο φορτίο: 2318kg Συνολικό μήκος: 5996mm Συνολικό πλάτος: 2150mm Συνολικό ύψος: 750mm Μήκος φόρτωσης: 4490mm Πλάτος φόρτωσης: 2105mm Τροχίσκος στήριξης: Ναι Φρένα: Ναι Τάκοι: Ναι Αμορτισέρ: Όχι (Επιπλέον χρέωση: 199,- ευρώ για αναβάθμιση στα 100km/h)

Κατάσταση: καινούργιο, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 2.300 κιλ, συνολικό βάρος: 3.000 κιλ, διάταξη αξόνων: 2 άξονες, μήκος χώρου φόρτωσης: 4.900 χιλ., πλάτος χώρου φόρτωσης: 2.010 χιλ., συνολικό πλάτος: 2.070 χιλ., Stema Atour Grande ATH 30-49-21.2 Καινούριο όχημα - Κατασκευή στη Γερμανία. Διαστάσεις φορτωτικής επιφάνειας: 4,90 x 2,01 μ Επιτρεπόμενο μικτό βάρος: 3.000 kg Ωφέλιμο φορτίο: 2.300 kg Ιδανικό για γρήγορη φόρτωση και εκφόρτωση – δεν απαιτούνται ράμπες ανέβασης. Απλά: Ανασηκώστε, ανεβάστε το όχημα, ξεκινήστε! Ljdpfx Abjx T R N Nshohd Εξοπλισμός: * 4,90m ανακλινόμενη φορτωτική επιφάνεια * Περιλαμβάνει βάση για βαρούλκο * Ελαστικά 195/55R10C για χαμηλή γωνία πρόσβασης * Μηχανική ανακλινόμενη λειτουργία με 2 αποσβεστήρες * Υψηλής ποιότητας γερμανικοί άξονες και φρένα μάρκας * Φρένα οπισθοδρομικής λειτουργίας με αυτόματο σύστημα όπισθεν * Προβολείς οπισθοπορείας * Γαλβανισμένη ανακλινόμενη πλατφόρμα * 2 ανθεκτικές ράμπες φόρτωσης * V-δεξαμενή * Ανθεκτικός τροχός στήριξης βαρέως τύπου * Σκελετός με ενισχυμένη δομή διαμήκους δέσμης (δοκός πλατφόρμας) * Πλαίσιο: γαλβανισμένη βιδωτή και συγκολλημένη κατασκευή * Βέλτιστη ασφάλεια με τρία πλευρικά φώτα σήμανσης ανά πλευρά Επιπλέον εξοπλισμός (κατόπιν ζήτησης): * Μετατροπή για 100 km/h – 289 € συμπ. ΦΠΑ * Βαρούλκο – 250 € συμπ. ΦΠΑ * Ρεζέρβα (ξεχωριστή) – 139 € συμπ. ΦΠΑ * Κεντρικό κλείσιμο με ξύλινο δάπεδο – 299 € συμπ. ΦΠΑ Πώληση, συμβουλευτική και παραλαβή κατόπιν ραντεβού στο Zell. Προσοχή: Λόγω της τρέχουσας έλλειψης υλικών στην αγορά, οι αναγραφόμενες τιμές για ρυμουλκούμενα, αξεσουάρ και εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν λόγω προσαυξήσεων υλικού. Διατηρούμε το δικαίωμα ενδιάμεσης πώλησης και λαθών. Ρωτήστε για διαθεσιμότητα και τελικές τιμές. Διαθέτουμε συνεχώς μεγάλη ποικιλία από νέες ρυμουλκούμενες πλατφόρμες για επιβατικά οχήματα των εταιρειών Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Hapert και WM-Meyer, άμεσα ή σε σύντομο χρονικό διάστημα διαθέσιμες. Διαθέσιμες και για online παραγγελία. Για τη μεταφορά κατ’ οίκον, μπορείτε να ενοικιάσετε τις πινακίδες μεταφοράς μας με 20 €. Παράδοση εντός Γερμανίας διαθέσιμη με επιβάρυνση.